時計の中の真珠？～ペルラージュ模様

「高い時計とそうでない時計と何が違いますか？」
と尋ねられるお客様が結構いらっしゃいます
一言でいえば
「作りが違います」なのですが
そうお答えしても？？？？？ですよネ



たとえば この写真
ハナブサの取り扱いブランドであるMINASE（ミナセ）の
Hizの裏側なのですが
裏ブタがサファイアガラスで出来ていますので
機械の様子が丸見え状態
自信のある機械が使われているからこその仕様です




機械の精度は勿論しっかりしたものですが
機械部分にうろこ状の模様があります
時計の伝統的技法ペルラージュ装飾perlage(仏)
と呼ばれるものです
その名の通り真珠をイメージした円状の模様が
規則的に施してあります
「うろこ状模様」の方が「真珠をイメージした模様」
というよりイメージは湧きやすいかもしれませんが　
宝石と時計を扱う仕事をなりわい（生業）としているhanabusaとしては
フランス語の表す「真珠をイメージした模様」というフレーズを推し進めたいところです


細部にも決して手を抜かない
というのが高級時計の真骨頂です